Cliquez sur l’image pour agrandir l’aperçu.

Cliquez sur l’image pour agrandir l’aperçu.

Cliquez sur l’image pour agrandir l’aperçu.

Si vous suivez mon travail depuis quelques années, je vous avais partagé ma joie
de participer à « mes premiers j’aime lire » en 2019.

La presse jeunesse, c’est un peu particulier.
Les textes sont chouettes à illustrer, les équipes éditoriales
sont hyper pointues, on est forcément fier de son travail, une fois édité …
Mais il disparaît des rayons au bout de ses 2 mois de vie.

Et la jolie histoire à laquelle vous vous étiez attaché reste un souvenir pour vous et vos lecteurs.

C’est aussi un rappel très spécial à mes yeux.
Je l’ai illustré quand ma grand-mère bourguignonne, est partie rejoindre les étoiles.
Ma petite grand-mère qui m’avait aidé à suivre mes études dispendieuses,
et à me dire que le dessin, ça pouvait être un métier.
Prunelle, l’héroïne, a rapidement pris les traits de Marcelle,
puisqu’elles partageaient toutes les deux, la myopie, et un caractère bien trempé.

Quand Bayard Jeunesse m’a proposé de transposer l’histoire de Prunelle, écrite par Paul Martin,
des souvenirs de presse de 2019, à l’édition en ce début 2025, j’ai tout naturellement accepté.

Longue vie à Prunelle et à ce petit collectif !

Disponible chez votre libraire et via le site de mon éditeur

If you’ve been following my work for a few years, I shared with you my joy
at participating in « my first I love to read » in 2019.

The children’s press is a bit unusual.
The texts are fun to illustrate, the editorial teams
are extremely knowledgeable, and you’re inevitably proud of your work once it’s published…
But it disappears from the shelves after two months.

And the beautiful story you grew attached to remains a memory for you and your readers.

It’s also a very special reminder for me. I illustrated it when my Burgundian grandmother
left to join the stars. My little grandmother who helped me through my expensive studies and told me that drawing could be a career.
Prunelle, the heroine, quickly took on Marcelle’s features, since they both shared myopia and a strong character.

When Bayard Jeunesse asked me to adapt Prunelle’s story, written by Paul Martin,
from the press memories of 2019 to the publication in early 2025, I naturally accepted.

Long live Prunelle and this little collective!

Available here in French

Cliquez sur l’image pour agrandir l’aperçu.

Cliquez sur l’image pour agrandir l’aperçu.

Cliquez sur l’image pour agrandir l’aperçu.

Cliquez sur l’image pour agrandir l’aperçu.

Cliquez sur l’image pour agrandir l’aperçu.

Je vous avoue que je ne me lasserai jamais de les dessiner.
Un nouveau livre documentaire pour les plus jeunes, dès 3 ans,
(il n’y a pas d’âge pour apprendre :p)
sur les dinosaures et les dernières avancées scientifiques sur
leurs comportements, et leurs apparences.

Les derniers fossiles découverts ces 15 dernières années nous ont permis
de comprendre qu’ils :
– pouvaient avoir des plumes
– chassaient en meute
– s’occupaient de leur petits.

et c’est toujours chouette de re-mettre son savoir et ses croyances à jours.
(Même si mon cœur appartiendra toujours à « Petit-pied »)

Disponible en ligne via le site de mon éditeur
ou chez votre libraire attitré.

I confess that I’ll never tire of drawing them.
A new nonfiction book for young children, ages 3 and up,
(there’s no age limit to learning :p)
about dinosaurs and the latest scientific advances on
their behavior and appearance.

The latest fossils discovered over the past 15 years have allowed us
to understand that they:
– could have feathers
– hunted in packs
– cared for their young.

And it’s always nice to update your knowledge and beliefs.
(Even though my heart will always belong to you, « Littlefoot »)

Available in French here